古月看书网

胜利者（第2页）

“谢谢。”

曼尼点了一支。

“你抽烟吗？”他一边把火柴递给雷塔纳一边问。

“不了，”雷塔纳摇摇手，“我从来不抽烟。”

雷塔纳看着他抽烟。

“你干吗不找个正式的工作，干点活儿。”他说。

“我不想干活儿，”曼尼说，“你知道的，我是个斗牛士。”

“再也没有谁可以算得上斗牛士了。”雷塔纳说。

“我是个斗牛士啊。”曼尼说。

“对，要知道，只有你在场上的时候才是个斗牛士。”雷塔纳说。

曼尼笑了。

雷塔纳坐着，什么也不说，只是望着曼尼。

“你要是愿意的话，我把你安排在晚场，怎么样？”雷塔纳建议。

“什么时候？”曼尼问。

“就明天晚上吧。”

“要知道，我可不想去给哪个斗牛士当替身。”曼尼说。他们都是那样给挑死的。萨尔瓦多就是那样死的。他用指关节叩着桌子。

“可是我只有这个了。”雷塔纳说。

“你为什么不把我安排在下个星期呢？”曼尼建议。

“你知道的，你卖不了座，”雷塔纳说，“人们要看的是李特里、鲁比托和拉?托雷。这些小伙子都是最棒的。”

“但是他们会来看我把牛干掉的。”曼尼满怀着希望说。

“不，人们不会来的。你太乐观了，事实上他们再也不知道你是谁了。”

“我身体还很强呢。”曼尼说。

“听着，我给你安排在明天晚上，”雷塔纳说，“你可以和年轻的埃尔南德斯搭配，在查洛特以后杀两头新牛。”

“谁的新牛？”曼尼问。

“我不知道。应该是他们那牛栏里的牛吧。正规的兽医在白天不会通过的那些。”

“我还是想说，我可不喜欢做人家的替身。”曼尼说。

“没什么好商量的了，接受不接受，随你便，”雷塔纳说。他往前俯下身子看文件去了。看得出来，对于曼尼，他不再感兴趣。曼尼刚才的求情有些叫他动心，因为他一时回忆起了从前的日子，但是现在那种情绪消失了。他倒是想让曼尼替代拉里塔，这是由于他可以便宜地雇下他。他也可以便宜地雇下另外一些人。不过，说真的，他想帮他一下。到最后，他还是给了他这个机会。现在得由他决定了。

“给我多少？”曼尼问。他心里还是有些想拒绝接受。不过他心里知道其实是没法拒绝。

“二百五十比塞塔，”雷塔纳说，他原来考虑给五百，但是一开口却说了二百五十。

“可是你给比里亚尔塔七千呢。”曼尼说。

“要知道你又不是比里亚尔塔。”雷塔纳说。

“这我知道。”曼尼说。

“因为他卖座，曼尼。”雷塔纳解释说。

“那当然，”曼尼说，他站了起来，“那就考虑一下，给我三百吧，雷塔纳。”

“好吧，就这么定了”雷塔纳同意了。他把手伸进抽屉去拿一张纸。