中夜起望西园值月上
觉闻繁露坠,开户临西园〔1〕。
寒月上东岭,泠泠疏竹根〔2〕。
石泉远逾响,山鸟时一喧〔3〕。
倚楹遂至旦,寂寞将何言〔4〕。
题解
此诗作于永州时期。诗中描绘各种细微的声响,以反衬寂寞空旷的环境,从而表现出诗人寂寞孤独的情怀。值,遇,当。
注释
〔1〕繁露:浓重的露水。孟浩然《夏日南亭怀辛大》:“荷风送香气,竹露滴清响。”临:面对。〔2〕东岭:指永州东山。“泠泠”句:言流水冲刷着稀疏的竹根。泠泠,流水声。〔3〕“石泉”二句:描写宁静的深夜,远处石泉的流水声更加清晰;月出之时,偶尔传来山鸟的鸣声。喧,鸣。王维《山居秋暝》:“明月松间照,清泉石上流。”王籍《入若耶溪》:“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。”王维《鸟鸣涧》:“月出惊山鸟,时鸣春涧中。”〔4〕楹:厅堂的前柱。旦:天明,早晨。