古月看书网

县斋读书（第1页）

县斋读书

出宰山水县，读书松桂林〔1〕。

萧条捐末事，邂逅得初心〔2〕。

哀狖醒俗耳，清泉洁尘襟〔3〕。

诗成有共赋，酒熟无孤斟〔4〕。

青竹时默钓，白云日幽寻〔5〕。

南方本多毒，北客恒惧侵〔6〕。

谪谴甘自守，滞留愧难任〔7〕。

投章类缟带，伫答逾兼金〔8〕。

题解

此诗为贞元二十年（804）韩愈在阳山时所作。县斋，指阳山县令之书房。诗歌表面写平淡自适的生活，实际反映出诗人被贬之后孤独寂寞、无聊苦闷的内心。

注释

〔1〕宰：古代官吏的通称，后专指县令。这里用作动词。山水县：有山有水的县城。这里指阳山县。〔2〕捐：捐弃。末事：指琐屑而不重要的事。邂逅：不期而遇。〔3〕哀犹（yòu）：指猿的哀鸣声。狖，古书上说的一种猿。醒：用作动词，使清醒。俗耳：指世俗之听。洁：用作动词，使洁净。尘襟：指尘俗之念。〔4〕共赋：谓一同唱和。孤斟：独自斟饮。〔5〕青竹：言持青竹之钓竿。默：安静地。日：每日，经常。幽寻：指寻幽访奇。〔6〕毒：指南方瘴疠之气。恒：常常。侵：侵害。〔7〕甘自守：甘愿淡泊自守。滞留：久留。难任：难堪，难当。〔8〕投章：指投赠的这篇诗章。缟带：素带，借指朋友间深厚的友谊。《左传·襄公二十九年》载：吴季札“聘于郑，见子产如旧相识，与之缟带”。伫：久立等待。答：指对方的和答之诗。逾：超过。兼金：价值倍于寻常之金。陆机《赠冯文罴》诗：“愧无杂佩赠，良讯代兼金。”