莫愁(第1页)
莫愁
雪中梅下与谁期,梅雪相兼一万枝〔1〕。
若是石城无艇子,莫愁还自有愁时〔2〕。
【题解】
此怀所思女子“莫愁”,于雪中梅下期其来也。然久待未至。拟想其或无艇子可乘正自愁思,从对面写来,亦翻过一步法。
按此莫愁女,石城(今湖北钟祥县)人,与洛阳卢莫愁无涉。
【注释】
〔1〕相兼:相同,相似。此言梅花与白雪,漫天皆白。《后汉书·王符传》:“故四友虽美,能不相兼。”李贤注:不相兼,言“其能各不同也。”〔2〕“若是”二句:拟想之辞,言“莫愁”所以未来,恐因无艇子也。乐府古词:“莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两浆,催送莫愁来。”